华盛顿州发布紧急供暖标准

华盛顿——昨天,华盛顿州劳工与工业部 (L&I) 发布了紧急高温规则,为今年 5 月至 9 月在 89 度或以上工作的农场工人提供更多保护。该州的永久性规则制定过程正在进行中,希望在秋季之前看到一项永久性规则。

在去年的紧急供暖规则到期后,UFW 和 UFW 基金会今年春天申请了紧急供暖规则。联邦 OSHA 规则制定目前正在制定第一个联邦热保护标准,但规则制定是一个平均需要八年的过程。这就是为什么 UFW 和 UFW 基金会提倡每个州通过制定自己的热标准来保护他们的工人免受热病和死亡的影响。近年来,UFW 和 UFW 基金会一直在呼吁在西澳、加州和俄勒冈州制定更严格、更一致的供暖规则,因为许多工人会季节性地从一个州转移到另一个州。

紧急供暖规则规定,当温度达到或高于 89 度时,雇主必须:

  • 为每位员工提供足够的冷水,至少一夸脱一小时;
  • 提供足够大且足够接近工人的遮荫;
  • 鼓励并允许工人根据需要进行带薪的预防性冷却休息;
  • 要求每两小时进行一次 10 分钟的带薪冷静休息;和
  • 监控温度并建立一个系统,例如强制性的好友规则、通过电话或无线电定期检查,或其他有效的方法来发现与热有关的疾病的迹象。如果有生病的迹象,雇主必须让工人下班,提供遮荫或其他降温方式,并确定是否需要额外的医疗护理。

“如果工人在今年夏天被高温杀死,问题最终将非常严峻——是规则不够严格,还是雇主会因不遵守规定而被追究责任?”联合农场工人战略运动总监伊丽莎白斯特拉特说。

UFW 基金会 PNW 紧急救济组织者 Briseida Chavez 说:“热标准有助于挽救生命。它们还有助于为已经面临艰苦工作条件的工人创造更好的工作条件。但在工作场所执行标准至关重要,否则,工人将继续冒着生命危险,死于容易预防的热病。UFW 基金会将继续努力告知农场工人他们的工作场所权利。

###